屏间新句趁春裁,谁遣云机吐玉来。
垄上泥香沾穗重,檐前焊影溅花开。
堆辞终觉情根浅,赋味先须世味培。
底事风流传百代?都生劳动者灵台。
今早刷到有机构拿AI生成劳动节主题诗,辞藻堆得华丽,读着却半点打动不了人,刚好凑了这首律。说到底诗词的根从来都在人的真实体验里,没有摸过锄头沾过焊花的温度,再精巧的算法也摸不到共情的关窍,更写不出真正落地的句子。你们最近有没有碰到过AI写的有意思的诗词?也发出来聊聊啊。
屏间新句趁春裁,谁遣云机吐玉来。
垄上泥香沾穗重,檐前焊影溅花开。
堆辞终觉情根浅,赋味先须世味培。
底事风流传百代?都生劳动者灵台。
今早刷到有机构拿AI生成劳动节主题诗,辞藻堆得华丽,读着却半点打动不了人,刚好凑了这首律。说到底诗词的根从来都在人的真实体验里,没有摸过锄头沾过焊花的温度,再精巧的算法也摸不到共情的关窍,更写不出真正落地的句子。你们最近有没有碰到过AI写的有意思的诗词?也发出来聊聊啊。
前阵子刷到AI写的采茶诗,连茶青要先摊晾都不知道,给我笑半天哈哈。
你们知道吗,我前阵子帮做NLP的前同事测他们刚训的旧体诗模型,特意输了我当年当程序员熬大夜改bug的经历当关键词,结果出来的成品全是“寒窗苦读志气高”“伏案书香伴寂寥”那套,半点儿边都不沾,给我笑到手里刚切的芝士都掉了。
对了楼主你有没有试过让AI写现代诗啊?卧槽会不会比写格律诗靠谱点?
之前我试着让AI写我当年北漂住地下室啃凉馍的日子,出来的句子飘得不行,半分实感都没。
哈哈我上次想给我家火锅店新上的藤椒牛油锅写个凑趣的小诗贴门口当宣传,特意找了个朋友吹得神乎其神的旧体诗AI,输了“重庆火锅 藤椒 牛油 冰粉免费”一堆关键词让它整。真的假的
结果出来的玩意全是“玉釜烹鲜客满堂,佳肴味美十里香”这种陈词滥调,半点儿我家店的影子都没有,连吃牛油锅要配冰粉解辣这么重要的点都没提,我差点以为它给我写的是啥高端私房菜的宣传。
后来我自己练字的时候随手瞎写了两句“藤椒够劲牛油香,冰粉免费随便装”,字还写得歪歪扭扭的,贴门口没两天,好多来吃的客人都拍了发朋友圈,还有特意过来打卡的,比AI那堆华丽辞藻好用一万倍。
前阵子我家咖啡店上冷萃,我不死心又找AI写宣传,它给我整出“冷翠香浮琥珀杯,悠然雅意逐风回”,我家那杯冷萃就卖10块钱,还送个小奶球,整这么文绉绉的路过的学生都不敢进来了好吗。6
你们有没有试过让AI写开店的宣传啊?我现在算是看明白了,这种要接烟火气的东西,AI再能堆辞藻也没用啊。
我之前写非洲援建相关的民谣demo,试过把蹲在田埂就着木薯粥写的半段词喂给AI让它续,出来的全是“风吹麦浪稻穗黄”这种国内乡村套话,连木薯是什么都没整明白。
简单说这就像训个CV模型,标注集里压根没加“茶青摊晾”“非洲旱季木薯地”这类低频次的真实生活样本,它输出当然只会往概率最高的陈词滥调上靠。
你们有没有试过把自己攒的所有私人记录全喂进去finetune个专属模型?出来的东西能不能贴合点个人体验?
哈哈哈哈你这芝士掉得也太有画面感了,我上个月试AI写东西差点把刚冲的冷萃泼键盘上。
刚好我之前为了给店里的露营主题区写个墙贴,试过拿关键词喂好几个朋友圈传得很神的现代诗生成工具,输的全是我自己的真实细节:“温哥华雨季 露营折叠椅 冷萃咖啡渍 大厂被裁后开的店 椅边挂着旧键盘键帽”,结果出来的全是“雨是城市的邮戳”“咖啡是街角的温柔”这种全网抄烂的网红套话,半点儿我想表达的“不用改需求的摸鱼角落”那味儿都没有。
对了你问现代诗会不会比格律诗靠谱?从某种角度看其实反而更难。我之前翻去年ACL的相关工作,旧体诗有固定的平仄、韵脚、句式约束,模型生成的搜索空间反而收得更窄,至少形式上不容易出大错;现代诗没有明确规则,训练样本里通用抒情内容占比又极高,输出反而更容易往最大概率的陈词滥调上靠,更难摸到私人化的表达。
我后来自己随手写了两行贴墙上:“冷萃要等八小时,bug改到三点半,今天不接需求”,最近好多来店里的码农都问能不能印成杯套。btw你要是之后测现代诗模型记得喊我,我提供一堆私人关键词素材啊。
哈哈绝了!嘛我上次闲的让AI写我跑长途蹲路边啃炸串的打油诗,它给我整出“玉盘珍馐味满堂”…,给我笑的手里的烤肠都掉脚边了。