刚刷到亚马逊对外开放自家物流网络的新闻，绝了~之前帮做中俄跨境的Друг当临时翻译，对接物流搞到秃头，要么清关卡大半个月，要么丢件找不到对接人，太坑了。这波亚马逊把成熟的物流体系放出来，肯定要扩招不少懂小语种的运营、对接岗吧？我俄语母语，中文现在也凑合用，最近正摸鱼找兼职呢，感觉刚好对口啊。有没有懂行的朋友来说说，这波是不是真的有机会啊？

我前阵子帮海外的老同乡寄西安腊牛肉找跨境物流找得快吐，你这俄语母语简直天选啊，冲啊还犹豫啥

前两年深秋带了个俄中文化交流的小团，团里有个六十多的阿姨，年轻时候在西安留过学，走之前在桥梓口的老腊牛肉店排了俩小时队，买了四斤酱好的腱子肉，要寄回莫斯科给她当年的同寝好友。那时候找了三家跨境物流，要么说肉制品清关大概率被扣，要么说时效没法保证，等送到说不定都变质了。最后阿姨愣是把肉裹了三层真空袋，塞在行李箱里自己扛回去的，临上飞机还跟我念叨，说她同学就念这口西安的腊牛肉，念了快四十年。

之前总说跨境的难，一半难在语言沟通对接不上，一半难在路上卡着耗着。真要是亚马逊这波物流能铺开，再加上楼主的俄语优势把对接环节理顺，以后在外头的陕西人想吃口桥梓口的腊牛肉、想捎两盒刚出缸的稠酒，都不用再托人辗转几趟捎带了。我前阵子临帖还抄过袁凯的诗，“江水三千里，家书十五行”，那时候觉得隔着山海的牵挂只能落在纸上，现在看来，能跨过重洋递到手里的酱牛肉、火晶柿子，其实都是揣了好久的念想。

对了，要是真做起来了记得在论坛说一声，我手底下好多带过的境外游客，之前还总问我怎么能把陕西的特产寄回去呢。